Перевозка домашних животных в Шри-Ланку. Правила перевозки собак и кошек

• Пассажирам с животными - памятка от Аэрофлота.

Процесс перевозки домашнего животного в Шри-Ланку можно разделить на три этапа:

1. Вывоз животного из России
2. Перелет с животным
3. Ввоз животного в Шри-Ланку

Вывоз животного из России осуществляется при наличии международного ветеринарного паспорта животного и ветеринарного свидетельства формы №1.

Для собак необходима справка из клуба (СКОР или РКФ) о том, что собака не представляет племенной ценности.

В ветеринарном паспорте должны быть отметки о вакцинации от бешенства, обработке от внешних и внутренних паразитов и чипировании (в шри-ланкийских условиях ввоза обязательность чипирования не указана, но чип проверяется при въезде). Прививка от бешенства должна быть поставлена не ранее, чем за год и не позднее, чем за месяц до отъезда. Кириллица в ветеринарном паспорте должна быть продублирована латиницей.

Ветеринарное свидетельство формы №1 выдается в государственной ветеринарной станции при наличии ветеринарного паспорта (отметки в нем о прививке от бешенства), отрицательном анализе на внутренних паразитов и отрицательных результатах осмотра на внешних паразитов (т.е. для получения «формы №1» необходимо наличие животного). С 2010 года срок действия справок «формы №1» - 5 дней с момента выдачи и до начала перевозки.

В аэропорте перед регистрацией на рейс животное проходит ветеринарный контроль в кабинете карантина животных. На основании ветеринарного свидетельства формы №1 выдается Международный ветеринарный сертификат (действителен в течение 3 месяцев). Кабинет карантина животных должен работать круглосуточно, но имеет смысл уточнить график работы данной службы.

Перелет с животным производится согласно правилам авиакомпании. В правилах разных авиакомпаний есть небольшие различия, но базовые позиции совпадают:

1. Животное должно быть в контейнере-переноске определенного типа и размера: пластиковые, с надежным замком, с поилкой и впитывающей подстилкой. Крупные собаки размещаются в клетках. Тип и размер контейнера может быть указан конкретно («в сумме длины/высоты/ширины не должен превышать 115 см») или общими словами («имеющих сертификат IATA», «(животное должно вставать в полный рост, свободно переворачиваться и лежать»).
2. При бронировании или покупке авиабилета необходимо получить согласие авиакомпании на перевозку животного и бронирования места для животного. Бывает необходимо указать размеры и вес переноски. Не все авиакомпании допускают перевозку животных на своих рейсах. Некоторые авиакомпании допускают перевозку животных только в багажных отделениях.
3. Перевозка животного оплачивается как нестандартный багаж или перевес багажа.
4. Перевозка животного сопровождается документами.
5. Количество животных на борту самолета бывает ограничено (например, «не более двух животных-неантагонистов», т.е. не более, чем две кошки или две собаки).

Пример правил Аэрофлота перевозки животных.

Ввоз животного в Шри-Ланку происходит после получения предварительного разрешения на ввоз животного от Департамента Животноводства и Здравоохранения. Для получения предварительного разрешения необходимо направить заявление на разрешение ввоза домашних и диких животных на английском языке и копию международного ветеринарного свидетельства за 3-4 недели (минимум – за 2 недели) до планируемой поездки по следующему адресу:

The Director General Department of Animal Production & Health

P.O.Box 13, Peradeniya 20400, Sri Lanka

Tel.: +94 81 2388195/8462/8463, Fax: +94 81 2388619/9342
e-mail: [email protected], http://www.daph.gov.lk/web/index.php?op

Условия ввоза животных на территорию Шри Ланки:

1. Животное проходит карантинную инспекцию в аэропорте. При необходимости будут взяты образцы для исследования.
2. Ввозимое животное находится на карантине (30 дней) в помещении владельца. Владелец подписывает соглашение о карантинном надзоре с должностным лицом по карантину животных в аэропорте. В нем должен быть указан точный адрес и телефон помещения, где будет содержаться ввозимое животное.
3. По прибытии владелец должен предоставить оригинал Международного ветеринарного сертификата должностному лицу по карантину животных аэропорта.
4. В Международном ветеринарном сертификате должна быть информация о следующем:

-        животное содержалось в стране выезда с рождения или в течение 6 месяцев непосредственно перед вывозом на Шри Ланку;

-        животное признано клинически здоровым и не имеет заболевания во время поездки;

-        в стране выезда отсутствует бешенство или в зоне вывоза животного, а так же в радиусе 25 км от ближайшего известного случая бешенства, отсутствует карантинное ограничение по бешенству в течение как минимум 6 месяцев непосредственно перед отправлением животного;

-        в стране происхождения животного отсутствует заражение дирофиляриозом сердца (Dirofilaria immitis) или животное дважды лечили микрофилярицидом с интервалом 2 недели, а последнее лечение проводилось в течение 4 недель непосредственно перед отправлением;

-        ввозимое животное не контактировало с животными, имеющими признаки инфекционной или заразной болезни, включая болезнь Ауески (ложное бешенство), филяриоз, лептоспироз, бешенство, собачья чума, инфекционный гепатит, парвовирусная инфекция и дерматомикоз, в течение как минимум 3 месяцев непосредственно перед отправлением.

Через несколько дней (3-7) после отправки заявления на разрешение ввоза приходит ответ – разрешение ввоза или отказ с указанием причины и запросом дополнительных документов (например, скан анализа крови на дифиляриоз для кошек). Разрешение на ввоз действительно 3 месяца с момента получения.

После выхода из самолета необходимо обратиться к офицеру ветеринарного контроля для оформления документов о въезде, получения бланков писем – отчетов о карантине (их надо будет отправлять раз в неделю) и оплаты въездных документов (около 10 долларов). Международный ветеринарный сертификат остается у офицера ветеринарного контроля.

Далее, на таможенном контроле придется оплатить ввоз животного, сумма определяется таможенным офицером и зависит от заявленной владельцем стоимости животного (возможна сумма в половину заявленной стоимости животного).

Алгоритм действий при перевозке домашнего животного в Шри-Ланку:

1. Подготовить международный ветеринарный паспорт животного для подачи заявления на предварительное разрешение на ввоз (убедиться в наличии отметки о прививке от бешенства с правильным сроком, отметки об обработке от внешних и внутренних паразитов, отметки о чипировании, и в том, что данные, записанные кириллицей, продублированы латиницей). Сделать копии паспорта.
2. Отправить заявление на предварительное разрешение на ввоз. Получить ответ – разрешение ввоза. При отказе – сделать дополнительные анализы, отправить сканы, получить разрешение. Сделать копии разрешения.
3. Для владельцев собак – получить справку из клуба (СКОР или РКФ) об отсутствии племенной ценности собаки. Сделать копии справки.
4. Купить переноску правильного размера и конструкции.
5. Купить авиабилеты, получить у авиакомпании согласие на провоз животного, уточнить правила провоза.
6. За 5-7 дней до поездки сдать в государственной ветеринарной станции анализ на внутренних паразитов.
7. За 3-5 дней до поездки явиться с животным и ветеринарным паспортом в государственную ветеринарную станцию, пройти осмотр на внешних паразитов, получить ветеринарное свидетельство формы №1. Сделать копии свидетельства.
8. За сутки прекратить кормить животное, прекратить поить за 6 часов.
9. Заранее явиться в аэропорт в кабинет карантина животных. На основании ветеринарного свидетельства формы №1 получить Международный ветеринарный сертификат. Сделать копии сертификата.
10. Зарегистрироваться на рейс и прилететь в Шри-Ланку.
11. После посадки обратиться к офицеру ветеринарного контроля для оформления документов о въезде.
12. Пройти таможенный контроль.
13. В течение 30 дней еженедельно отправлять письма о прохождении карантина.

Личный опыт перевозки

Как прилететь в Шри-Ланку с собакой и/или кошкой. Подробная инструкция по применению

Какие документы вам потребуются:

-паспорт с прививками (стандартные международные ежегодные прививки - бешенство и тд.), также в паспорте должна быть вклейка со штрих-кодом чипа. Чип будут проверять в ветеринарной службе аэропорта Шри-Ланки считывателем. Предварительно перед вылетом из России - проверьте в любой вет клинике считывается ли чип, бывает что он вылетает или не работает. Прививки должны быть сделаны 30 и более дней назад.

-распечатанные результаты анализов крови животного на лейшманиоз, бабезиоз и дирофиляриоз. Они должны быть распечатаны на официальном бланке государственной ветеринарной службы-лабоатории с подписью и печатью.

-разрешение от департамента животноводства Шри-Ланки на ввоз собачки/кошечки в страну. Чтобы его получить нужно отправить скан-копии негативных результатов анализов крови, паспорта животного, своего загран паспорта, заполненную анкету на ввоз животного (скачать на официальном сайте департамента животноводства Шри-Ланки daph.gov.lk) и международного сертификата на электронную почту [email protected]. Вам пришлют в ответ разрешение желтого цвета, если с документами все ок. Внимательно читайте что они там пишут.

-свидетельство номер 1 (получить не ранее, чем за 5 суток до вылета), выдается в государственной ветеринарной клинике. Эту бумажку дают только при наличии прививок, чипа, негативных результатов анализа крови и отметках в паспорте о недавней обработке животных от глистов, блох и клещей. В свидетельстве номер 1 у вас обязательно должна быть прописана фраза: «требования страны импортера выполнены, страна импортер свободна от заболеваний...»

-международный сертификат (форма номер 5) - выдается на основании всех вышеперечисленных документов + ваш загран паспорт и ваш российский паспорт в государственной ветеринарной станции (аэропорт или другая станция в вашем городе). Делайте заранее, не в день вылета, так как может быть очередь, а делается он не быстро. Хотя не знаю как сейчас, раньше (до сами знаете чего)были очереди. Свидетельство номер 1 там заберут в обмен на форму номер 5.

-копии всех вышеперечисленных документов и паспорт животного и ваш загран. Копии заберут в ветеринарном контроле аэропорта.

 

Во всех документах сразу при получении проверяйте: ФИО владельца, вид и порода животного, дата рождения, номер чипа и тд. Люди, дающие эти справки часто ошибаются почему-то.

 

ВАЖНО: разрешение от департамента животноводства Шри-Ланки выдаётся только при наличии международного сертификата (форма номер 5). Этот сертификат действует несколько дней (по-моему 5 дней) с момента получения до перелета. А разрешение от департамента Шри-Ланки можно ждать месяц... Поэтому многие, кто летит с животными в Шри-Ланку делают «двойную работу» - сдали кровь, получили справку номер 1, форму номер 5, отправили все скан-копии в департамент животноводства Шри-Ланки заранее и потом перед самым вылетом за несколько дней повторили все это. Чтобы у вас на руках заранее уже было разрешение и все свежие документы. Но кому-то везет и прокатывает прямо все сразу перед вылетом. Я делала все 2 раза, зная ланкийцев - побоялась все оставлять на последний момент. На сайте департамента животноводства http://daph.gov.lk у них есть номера телефонов и туда можно звонить если что.

 

ВАЖНО 2: Когда вы будете покупать билеты, сразу после покупки вы должны позвонить в авиакомпанию и запросить разрешение на перелет вашего животного. Мне они прислали через пол часа после звонка. Это очень важно тоже сделать заранее, так как не каждый борт оснащен отапливаемым отсеком для перевозки животных и у них строгие ограничения на перевозку количества и видов животных. Оплачивается билет на животного у всех по-разному, какие-то авиакомпании требуют сразу онлайн оплатить, какие-то в аэропорту на регистрации в кассе. Также для перелета с животным вам потребуется бокс - переноска, соответствующий стандартам IATA. Здесь тоже нужно уточнять у авиакомпании, какие у них требования по длине, высоте и ширине переноски и все зависит от того в багаже или в салоне полетит ваш хвостатый друг.

 

ВАЖНО 3: При посадке в аэропорту Шри-Ланки нужно заплатить налог порядка 100$ за ввоз животного. Налог нужно заплатить в рупиях в кассе, доллары не принимают. Поэтому или заранее имейте при себе рупии или вам придется оставить животное и чемоданы в зоне прилета, а самому идти уже почти к выходу через погранцов менять деньги и потом также обратно через погранцов. Также после оплаты и прохождения границы вас могут отвезти в ветеринарно-карантинный пункт рядом с аэропортом. Там нужно будет заплатить еще порядка 1000 рупий за какие-то бумажки. И вот только после этого вы сможете открыть бокс с животным. До этого момента открыть бокс категорически запрещается.

P.S. Многие мои знакомые проходили незамеченными с маленькими собачками или кошечками, которые летели с ними в салоне. Поэтому может и вам повезет, но все документы должны быть в порядке, иначе вас не выпустят из аэропорта еще пару дней, пока не возьмут кровь у животного и не придет негативный тест.

Вот такой вот квест, друзья. Если у кого-то возникнут вопросы по прилету с животными - обращайтесь. Всегда рада помочь.

 

 

Автор Юлия Чернова
Источник.