Лапша с овощами (Унаватуна)

Стоимость еды  в Шри-Ланке на примере некоторых меню в ресторанах. Цены указаны на 2014 год.

Меню в ресторане Унаватуны

Наименование Стоимость в рупиях
Breakfast / Завтрак
Crepes with banana & honey Блины с бананом и медом 350
Crepes with mixed fruits & honey Блины с фруктами и медом 400
Crepes with Nutella Блины с шоколадной пастой Нутелла 400
Cornflakes with curd & fruits Кукурузные хлопья с курдом (творогом) и фруктами 500
Musli with curd & fruits Мюсли с курдом и фруктами 550
Fresh fruits platter Ассорти из свежих фруктов 400
Fresh fruits & curd Свежие фрукты и курд 450
Buffalo curd & honey Буйволиный курд и мед 400
Banana fritter with vanila ice Банановые оладьи с ванильным мороженным 400
Continental Континентальный завтрак 450
Bacon & scrambler egg’s Бекон с яичницей 500
Filtered javazza coffee Молотый кофе Лавацца 250
Cappuccino latte macchiato Капучино латте макиато 350
Bio espresso Био эспрессо 250
Main Dishes / Основные блюда
Vegetable fried rice Жареный рис с овощами 400
Chicken fried rice Жареный рис с курицей 450
Prawn fried rice Жареный рис с креветками 500
Mix fried rice Жареный рис с разными добавками 600
Vegetable noodles Лапша с овощами 400
Chicken noodles Лапша с курицей 450
Prown noodles Лапша с креветками 500
Mix noodles Лапша с разными добавками 600
Sri Lankan rice & curry (rice, vegetable curry, chicken or fish curry, salad, papadam) Ланкийский рис с карри (рис, овощное карри, куриное или рыбное карри, салат, пападам) 800
Vegetable chopsuey Овощное чоп-суэй (рагу) 500
Sea food chopsuey Чоп-суэй (рагу) с морепродуктами 750
Pasta / Макароны
Spaghetti Neapolitan Спагетти по-неаполитански 500
Spaghetti Bologonese Спагетти «Болоньез» 650
Spaghetti Carbonarn Спагетти «Карбонара» 600
Spaghetti Sea food Спагетти с морепродуктами 700
Pizza / Пицца
Vegetable pizza Овощная пицца 800
C & T pizza C & T пицца 800
Chicken pizza Пицца с курицей 800
Sea food pizza Пицца с морепродуктами 800
Sea food / Морепродукты
Fish & chips Рыба с чипсами 800
Grilled tuna Жареный тунец 700
Grilled sear fish Жареная скумбрия 800
Deviled fish with rice Рыба со специями и рисом 800
Grilled calamari Жареный кальмар 800
Batter calamari Кальмар в тесте 800
Calamari with creamy sauce Кальмар со сливочным соусом 800
Devilled calamari with rice Кальмары со специями и рисом 700
Grilled prawn Жареные креветки 800
Batter prawn Креветки в тесте 800
Deviled prawn with rice Креветки со специями и рисом 700
Deluxe sea food platter Роскошное блюдо с морепродуктами 1800
(All dishes served with french fries or salad or rice) (Все блюда подаются с картофелем-фри или салатом или рисом)
Lobster Омар Цена дня
Jumbo prawn Королевские креветки Цена дня
Crabs Крабы Цена дня
Tiger prawn Тигровые креветки Цена дня
Full fish Целая рыба Цена дня
Chicken / Курица
Grilled chicken Курица-гриль 700
Fried chicken Жареная курица 700
Chicken cordon bleu Куриные кордон блю 800
Deviled chicken with rice Курица со специями с рисом 700
Fried sausage Жареная колбаса 700
(All dishes served with french fries or salad or rice) (Все блюда подаются с картофелем-фри или салатом или рисом)

Рыба в кисло-сладком соусе (Элла)

Меню в ресторане Тиссамахарамы

Наименование Стоимость в рупиях + 10% налог
Soft Drinks / Напитки
Соса Cola Кока кола 90
Srite Спрайт 90
Ginger beer Имбирное пиво 90
Fanta Фанта 90
Soda Газированная вода 75
Mineral water (1,5 l) Вода (1,5 л) 100
Fruit Juice / Фруктовые соки
Lime juice Лимонный сок 150
Lime soda Лимонад 150
Mix fruit juice Смесь фруктовых соков 250
Pineapple juice Ананасовый сок 200
Banana juice Банановый сок 200
Papaya juice Сок из папаи 200
Mango juice Манговый сок 250
Banana milk shake Бананово-молочный коктейль 250
Omelettes / Омлеты
Plain omelette Омлет 160
Prawn omelette Омлет с креветками 350
Chicken omelette Омлет с курицей 270
Cheese omelette Омлет с сыром 450
Vegetable omelette Омлет с овощами 200
Tomato omelette Омлет с помидорами 200
Onion omelette Омлет с луком 200
Sandwich / Сэндвичи
Tomato Sandwich Сэндвич с помидорами
270
Vegetable Sandwich Сэндвич с овощами 320
Tomato & Onion Sandwich Сэндвич с помидорами и луком 320
Egg, cheese and Tomato Sandwich Сэндвич с помидорами, яйцом и луком 490
Soup / Супы
Onion soup Луковый суп 260
Tomato soup Томатный суп 260
Vegetable soup Суп с овощами 290
Chicken and Egg soup Суп с курицей и яйцом 370
Tomato and Egg soup Томатный суп с яйцом 300
Vegetable and Noodles soup Суп-лапша с овощами 320
Sea Food soup Суп из морепродуктов 450
Chicken Dishes / Блюда из курицы
Devilled chicken with plain rice Курица со специями и рисом 500
Fried chicken with chips Жареная курица с жареным картофелем 650
Fried chicken with boiled vegetable Жареная курица с вареными овощами 650
Grilled chicken with chips Курица-гриль с жареным картофелем 650
Chicken curry (Sri Lankan style) with plain rice Курица карри (Шри-Ланкийский стиль) с  рисом 500
Fried chicken with chips and vegetable salad Жареная курица с жареным картофелем и овощным салатом 700
Pork Dishes / Блюда из свинины
Devilled pork with plain rice Свинина со специями и рисом 500
Grilled pork with boiled vegetable Жареная свинина с вареными овощами 650
Pork curry (Sri Lankan style) with plain rice Свинина карри (Шри-Ланкийский стиль) с  рисом 500
Fish Dishes / Блюда из рыбы
Devilled fish / Рыба со специями
Devilled fish with plain rice Рыба со специями и рисом 500
Devilled cuttle fish with plain rice Каракатица со специями и рисом 500
Devilled prawns with plain rice Креветки со специями и рисом 700
Grilled fish / Жаренная рыба
Grilled fish with chips Жареная рыба с жареным картофелем 650
Grilled fish with boiled vegetable Жареная рыба с вареными овощами 650
Grilled fish with chips and vegetable salad Жареная рыба с жареным картофелем и салатом из овощей 700
Butter fried fish / Рыба жаренная на масле
Butter fried cuttle fish with chips Каракатица, жаренная на масле, с жареным картофелем 650
Butter fried cuttle fish with boiled vegetable Каракатица, жаренная на масле, с вареными овощами 650
Butter fried prawns with chips Креветки, жаренные на масле, с жареным картофелем 750
Butter fried prawns with boiled vegetable Креветки, жаренные на масле, с вареными овощами 750
Fish curry (Sri Lankan style) / Рыбное карри
Fish curry with plain rice Рыбное карри с рисом 500
Cuttle fish curry with plain rice Каракатица карри с рисом 500
Prawns curry with plain rice Креветочное карри с рисом 650
Rice and Curry / Рис и карри
Plain rice, 3 vegetable curry, coconut sambol, papadam, fish or chicken Рис, овощное карри, кокосовый самбол, пападам, рыба или курица  650
Chopsuey dishes (with plain rice) / Чоп-суэй — китайская кухня (с рисом)
Vegetable chopsuey Овощное чоп-суэй (рагу) 450
Chicken chopsuey Куриное чоп-суэй (рагу) 550
Prawns chopsuey Чоп-суэй (рагу) с креветками 650
Fish chopsuey Рыбное чоп-суэй (рагу) 750
Sea food chopsuey Чоп-суэй (рагу) с морепродуктами 600
Mixed chopsuey Смешанное чоп-суэй (рагу) 750
Fried Rice / Жареный рис
Fried Rice with vegetable Жареный рис с овощами 350
Fried Rice with egg Жареный рис с яйцом 450
Fried Rice with chicken Жареный рис с курицей 500
Fried Rice with pork Жареный рис со свининой 500
Fried Rice with fish Жареный рис с рыбой 500
Fried Rice with prawns Жареный рис с креветками 600
Fried Rice with sea food Жареный рис с морепродуктами 650
Mixed fried rice Жареный рис с разными добавками 700
Noodles / Лапша
Noodles with vegetable Лапша с овощами 350
Noodles with egg Лапша с яйцом 450
Noodles with chicken Лапша с курицей 550
Noodles with fish Лапша с рыбой 550
Noodles with pork Лапша со свининой 550
Noodles with prawns Лапша с креветками 650
Noodles with Seafood Лапша с морепродуктами 650
Mixed Noodles Лапша с разными добавками 700
Set Menu / Наборы
Fried Rice with egg, vegetable chopsuey, devilled chicken, pork or fish chilly paste Жареный рис с яйцом, овощной чоп-суэй (рагу), курица со специями, свинина или рыба с пастой чили 900
Set menu with Devilled Prawns Набор с креветками со специями 1100
Roti / Роти
Egg Roti Роти с яйцом 150
Cheese Roti Роти с сыром 250
Banana Roti Роти с бананом 150
Pineapple Roti Роти с ананасом 150
Tea & Coffee / Чай и кофе
Pot of Tea Чайник чая 180
Pot of Coffee Чайник с кофе 180
Pot of Tea with lemon Чайник чая с лимоном 200

Рис с карри - совсем просто (Канди)

Меню в кафе для ланкийцев в Канди

Наименование  Стоимость в рупиях
Soup / Супы
Vegetable soup Овощной суп 150
Chicken Soup Куриный суп 180
Chicken with Sweet Corn Soup Куриный суп с кукурузой 220
Egg with Sweet Corn Soup Суп с яйцом и кукурузой 200
Seafood Soup Суп с морепродуктами 260
Chicken with Mushroom Soup Куриный суп с грибами 240
Fried rice / Жареный рис
Basmati Chicken fried Rice Рис басмати с жареной курицей 300
Samba Chicken fried Rice Рис самба с жареной курицей 240
Nasi Gurang Наси горенг 400
Mongolian fried Rice Жареный рис по-монгольски 400
Mixed fried Rice Рис с разными добавками 400
Seafood fried Rice Рис с морепродуктами 400
Fish fried Rice Жареный рис с рыбой 280
Egg fried Rice Жареный рис с яйцом 180
Liquidz Special Rice Специальный рис 560
Basmati Chicken fried Rice full Рис басмати с жареной курицей, большая порция 540
Samba Chicken fried Rice full Рис самба с жареной курицей, большая порция 420
Noodles / Лапша
Vegetable fried Noodles Лапша с овощами 140
Chilli Garlic Noodles Лапша с перцем чили и чеснком 240
Chicken fried Noodles Лапша с курицей 280
Mixed fried Noodles Лапша с разными добавками 340
Liquidz Special Noodles Специальная лапша 540
Chicken / Курица
Devilled Chicken Курица со специями 450
Sweet & Sour Chicken Курицав кисло-сладком соусе 450
Thai Style Spicy Chicken Курица по-тайски 470
Chilli Chicken with Vegetables Курица с чили и овощами 440
Vegetarion / Овощи
Vegetable Chopsuey  Вегетарианское чоп-суэй (рагу) 150
Kang Kung in Chilli Garlic Sauce Кан кунг с перцем чили и чеснком 250
Kottu / Котту
Chicken Kottu Куринное котту 240
Egg Kottu Котту с яйцом 190
Fish Kottu Рыбное котту 260
Cheese Kottu Котту с сыром 320
Cheese & Chicken Kottu Котту с сыром и курицей 360
Seafood Kottu Котту с морепродуктами 350
Snacks / Закуски
Classic Club Sandwich Классический сэндвич 320
Cheese & Tomato Sandwich Сэндвич с сыром и томатами 260
Cheese & Chicken Sandwich Сэндвич с сыром и курицей 300
Egg Sandwich Сэндвич с яйцом 220
Vegetable Sandwich Сэндвич с овощами 180
Rice and Curry / Рис и карри
Rice & Curry Chicken Рис и карри с курицей 220
Rice & Curry Fish Рис и карри с рыбой 210
Rice & Curry Egg Рис и карри с яйцом 180
Rice & Curry Vegetable Рис и карри с овощами 150
Rice & Curry Fried Fish Рис и карри с жареной рыбой 220
Biriyani Chicken Курица бирьяни (индийский плов) 340
Bull’s Eye Egg Яйца бычьи глаза 80
Omlette Омлет 120
Soft Drinks / Напитки
Ginger Beer Имбирное пиво 50
Coke cola Кока кола 50
Sprite Спрайт 50
Fanta Фанта 50
Desserts / Десерты
Fresh Fruit Salad Салат из свежих фруктов 100

Если вы устанете от риса с карри то вы можете заглянуть в Макдональдс.

Mcdonalds (Коломбо)